Yurtdışında boşanan Türk vatandaşlarına yeni düzenleme
Yabancı Ülkelerde Alınan Boşanma Kararlarının Basit Usül ile Tanınmasına Yönelik Uygulama Hakkında Bilgilendirme
Yabancı Ülkelerde Alınan Boşanma Kararlarının Basit Usül ile Tanınmasına Yönelik Uygulama Hakkında Bilgilendirme
Yurtdışı Vatandaşlar
Bu Haberler İlginizi Çekebilir
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, yurt dışında yaşayan Türk vatandaşlarına yönelik ...
Ulaştırma ve Altyapı Bakanı Abdulkadir Uraloğlu, 2026 yılı itibarıyla Karayolları ...
Türkiye’nin günlerdir kilitlendiği 2026 asgari ücret zammı resmen açıklandı. Asgari ...
CHP Genel Başkanı Özgür Özel, sosyal medya hesabından paylaştığı video ...
Böylelikle; yabancı bir mahkemenin veya idari makamın verdiği boşanma kararı, Türkiye’de mahkemelerde tanıma davası açılmasına gerek kalmaksızın, kişilerin aile kütüklerine tescil edilebilecek. Ancak; tenfiz hükümleri (nafaka, velayet vb.) içeren kararlar için, yine Türk Mahkemeleri’ne başvurmak gerekecektir.
Tanıma işleminin tescili için iki tarafın da başvuru yapması gereklidir. Bu başvuru taraflarca bizzat yapılabileceği gibi yasal temsilcileri ve vekilleri aracığı ile yapılabilecektir. İki tarafın aynı anda, aynı yerde başvuru yapması şartı aranmamakla birlikte; iki başvurunun arasında en fazla 90 gün olabilecektir.
Başvuru esnasında tarafların;
Yabancı ülke adli veya idari makamlarınca verilen kararla ilgili Türk Mahkemelerinde halen devam eden bir dava veya tanımanın Türk Mahkemelerince evvelce reddedildiğine dair bir karar bulunmadığını yazılı olarak beyan etmeleri,
Dış temsilcilik tarafından düzenlenen yazılı başvuru formunu doldurmaları ve bu forma;
Aile kütüğüne tescili talep edilen usulüne göre onaylanmış kararın aslı ile noter veya dış temsilcilik tarafından onaylanmış veya ilgili ülkenin yetkili makamı tarafından Apostil şerhi tatbik edilerek onaylanmış Türkçe tercümesi,
Adli veya idari makam kararında kesinleşme şerhi yok ise kararın verildiği ülke kanunlarına göre kesinleştiğine dair onaylanmış belge veya yazının aslı ile noter veya dış temsilcilik tarafından onaylanmış veya ilgili ülkenin yetkili makamı tarafından Apostil şerhi tatbik edilerek onaylanmış Türkçe tercümesi,
Kimlik veya pasaport fotokopileri, taraflardan biri yabancı ise kimlik veya pasaportların noter tasdikli Türkçe tercümeleri,
Vekil aracılığı ile yapılacak müracaatlarda noter tarafından düzenlenen fotoğraflı özel vekâletnamenin aslı veya onaylanmış aslına uygun örneğini eklemeleri gerekmektedir.
Belgelerde eksiklik olması halinde, taraflara 90 gün ek süre verilecektir.
Uygulama ile vatandaşlarımız açısından önemli mağduriyet ve maddi yük getiren dava süreci ortadan kaldırılmış; yurt dışındaki vatandaşlarımızın temel hukuki sorunlarından biri çözüme kavuşturulmuş olacaktır.
Benzer Konular
Avusturya’nın Burgenland eyaltinde yaşayan 40 yaşındaki bir erkek, sahte Maliye mesajına inanarak siber dolandırıcılara iki ayrı “ön ödeme” adı altında toplam 40 bin avro gönderdi.Yılbaşı öncesi dönemde dolandırıcılar, sahte Maliye (Finanzamt) mesajlarıyla yeniden harekete geçti. Güney Burgenland’da yaşayan bir kişi bu yöntemin kurbanı oldu. Dolandırıcılar, SMS yoluyla gönderdikleri mesajla mağduru...
Yılın sona ermesiyle birlikte vergi iadesi (Steuerausgleich) süreci de yaklaşıyor. Bu da Maliye’den geri ödeme alma fırsatı anlamına geliyor. Ancak yapılacak bir hata, geri ödeme yerine borç çıkmasına yol açabiliyor.BDO’da yönetici ve iş, sosyal sigorta ile gelir vergisi hukuku uzmanı Julia Mäder, yeni düzenlemeye dikkat çekiyor:“Evden çalışmanın, mekâna bağlı olmayan...
Tasarruf söylemlerine rağmen federal hükümet ve eyaletler, 2025 yılında parti yardımlarını artırdı.Bu artışın etkisi özellikle ÖVP ve Yeşiller açısından olumsuz hissedildi. Ulusal Meclis seçimleri ile Steiermark ve Viyana’daki seçim yenilgilerinin ardından her iki parti de yaklaşık yüzde 10 daha az kaynak aldı. Buna karşılık FPÖ, kamu desteklerini önemli ölçüde artırdı....
Avusturya, 15 yıldır Avrupa Birliği dışından yüksek nitelikli göçmenleri ülkeye çekmek amacıyla Rot-Beyaz-Kırmızı Kart uygulamasını sürdürüyor.Güncel verilere göre, bu statü kapsamında Avusturya’da yalnızca 12.643 kişi aktif olarak bulunuyor. Bu rakam, sığınma dışındaki 600 bini aşkın oturum izni içinde oldukça düşük bir paya karşılık geliyor. Dikkat çekici bir gelişme ise Çin...
Avusturya’da vatandaşlık yasasında köklü değişiklikler yapılması gündemde. Federal hükümet, entegrasyonu merkeze alan yeni bir düzenleme üzerinde çalışıyor. Buna göre Avusturya vatandaşı olmak isteyenlerden daha ileri düzey Almanca bilgisi istenirken, gelir şartları ve bürokratik engellerin ise azaltılması planlanıyor.Mevcut uygulamada, Avusturya vatandaşlığına başvurabilmek için B1 seviyesinde Almanca bilgisi ve aylık en az...
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, yurt dışında yaşayan Türk vatandaşlarına yönelik eleştirilere sert tepki göstererek, Avrupalı Türklere tam destek mesajı verdi. Erdoğan, son dönemde bazı medya organları ve siyasilerin “trol orduları” aracılığıyla gurbetçilere yönelik saldırıları normalleştirmeye çalıştığını savundu.Diasporanın Türkiye ekonomisine sağladığı katkılara dikkat çeken Erdoğan, 2024 yılında elde edilen 60,5 milyar...