Avusturya’da 5 yıllık oturum vizesi için B1 Almanca başarı belgesi yerine B2 Sınavı gelebilir
Avusturya’da A2 düzeyinde Almanca bildiklerini kanıtlayanlar 3 yıllık, B1 düzeyinde Almanca bildiklerini kanıtlayanlar ise 5 yıllık oturum vizesi verilmektedir.
UTKAN HABER (Viyana) – 2011 tarihli Entegrasyon Sözleşmesinin (IV), Avusturya’da sürekli kalmak isteyen göçmenlerin Almanca dili ile entegre olmalarını amaçlamaktadır. Entegrasyon sözleşmesinin amacı özellikle Almanca dilinin öğrenilmesinidir. Birinci oturma ünvanını almak isteyen üçüncü Dünya ülkerlerinden geleneler (Sırbistan, Karadağ, Bosna ve Hersek) Avusturya’ya girmeden önce A1 düzeyinde Almanca bildiklerini kanıtlamak zorundadırlar. AB vatandaşları için bu zorunluluk yoktur.
A2 düzeyinde almanca bildiklerini 24 ay içinde kanıtlayanlar ve diğer şartları yerine getirenlere 3 yıllık bir oturma verilmektedir. B1 düzeyinde almanca bildiklerini kanıtlayanlara ise 5 yıllık oturum vizesi verilmektedir. Avusturya’ya girdikten toplam 5 yıl içerisinde B1 düzeyindeki almanca sınavını başaranlara AB sürekli oturum izni verilmektedir.
Kesin olmayan aldığımız bilgilere göre ilerleyen zamanlarda 5 yıllık oturum vizesi almak için B1 düzeyinde Almanca başarı belgesi yerine B2 düzeyinde Almanca başarı belgesi isteneceği hakkında bilgi aldık.
Hangi dil seviyeleri vardır ve bunlar ne anlama gelmektedir?
A1’den C2’ye kadar altı dil seviyesi bulunmaktadır. A1-Seviyesi basit temel bilgileri kapsamaktadır. Bu seviyede insanlar bilinen, günlük hayatta kullanılan kelimeleri ve çok basit cümleleri anlayabilmektedir. A2-Seviyesi insanın kendi başına alışveriş yapmak veya doktora gitmek gibi günlük ihtiyaçların üstesinden gelebileceği anlamına gelmektedir. B1-Seviyesinde bilgiye sahip olunduğunda artık iş veya hobiler gibi soyut konular hakkındaki diyaloglar ve konuşmalar anlaşılabilmektedir. A1, A2 ve B1 seviyeleri toplam altı dil seviyesinden oluşan ortak Avrupa referans çerçevesinin en düşük seviyeleridir.
Avusturya vatandaşlığını alabilmek için ne kadar iyi düzeyde Almanca konuşmalıyım? Avusturya vatandaşlığına müracaat edebilmek için B1 dil seviyesinde bir belgeye ihtiyaç duymaktasınız. Bazı şartlar altında (örn. gönüllü olarak hizmet, B2 seviyesinde Almanca dil bilgisi) daha henüz altı yıl sonra bir Avusturya vatandaşlığı hakkı doğabilmektedir. Bir Almanca kursu ne zaman zorunludur? Entegrasyon sözleşmesi yükümlülüğünde bir kişi sıfatıyla resmi olarak tanınan A2 seviyesinde bir Almanca sertifikası ibraz etmek zorundasınız. Şayet zaten yeterli düzeyde Almanca bilgilerine sahipseniz veya başka bir şekilde Almanca öğreniyorsanız herhangi bir kursa gitmeniz gerekmemektedir.
Güncel oturum vizeleri hakkında bilgiler şu şekilde; Türk vatandaşları için ise şunlar geçerlidir:
Modul 1
Modul 1 için Ortak Avrupa Referans Çerçevesinin A2 düzeyinde Almanca bilmeleri gereklidir. Almanca bilgileri yeterli olmayan göçmenler için özel dil kursları vardır. Ancak bu dil kursları zorunlu değildir .
Avusturya’ya geldikten ve ilk ikametkah belgesini aldıktan sonra 24 ay içinde A2 düzeyinde Almanca bildiklerini ve Entegrasyon Sözleşmesini yerine getirdiklerini kanıtlamak zorundadırlar.
MA 35 dairesinden alınacak birinci oturma ünvanı ile birlikte mavi kart sayesinde göçmenler 300 saatlik kurs bedeli olan 750 euro’nun en fazla yarısını geri alabilmektedirler. Bunun için ise, dil sınavının, mavi kartın tanzim tarihinden itibaren 18 ay içinde başarıyla verilmiş olması gerekmektedir.
Ama örneğin ağır hastalık gibi nedeler ile Entegrasyon Sözleşmesini zamanında yerine getiremeyenler, sınavın ertelenmesi için yetkili daireye başvurabilirler.
Viyana`ya yeni gelen göçmenlere dil için 3 defa 100′ er euro’luk hediye çeki de verilmektedir. Bu hediye çekleri, yeni gelen her üçüncü ülke vatandaşına Başlangıç koçluğunda MA 17 (Göç ve Vatandaşlık Dairesi MA 35) dairesi tarafından verilen eğitim kartının içinde bulunmaktadır. Bilgilendirme-modüllerini yapıktan sonra damgalanan hediye çeki ancak o zaman paraya çevrilmektedir. Kurs bedeli böylece düşmektedir. Tanzim edildikten sonra 30 ay geçerliği olan bu hediye çekleri mavi karttan farklı olarak, B1 kursları için de kullanılabilinmektedir.
A2 düzeyinde almanca bildiklerini 24 ay içinde kanıtlayanlar ve diğer şartları yerine getirenlere 3 yıllık bir oturma verilmektedir.
Modul 2
Modul 2 için B1 almanca düzeyi gerekmektedir. Avusturya’ya girdikten toplam 5 yıl içerisinde B1 düzeyindeki almanca sınavını başaranlara AB sürekli oturum izni verilmektedir.
B1 düzeyindeki almanca aynı zamanda Avusturya vatandaşlığının verilmesinin şartlarından da biridir.
İstisnalar
İki yıl içinde oniki aydan fazla Avusturya’da kalmak istemediğinizi yazılı olarak bildirirseniz, bu yükümlülükten muaf tutulursunuz. Fakat bu durumda, oturma izninizi yurtiçinde uzatmanızın mümkün olmayacağını da lütfen göz önünde bulundurunuz.
On iki yaşını henüz doldurmamış çocuklar, yaşlı ya da hasta kişiler entegrasyon sözleşmesinin hükümlerini yerine getirmek yükümlülüğünden muaf tutulurlar.
Ücretler hakkında ayrıntılı bilgiler ve sertifikalı kurs düzenleyicilerin listesi için: Telefon: (+43 1) 710 12 03-112 ve ya -111